3 Perbedaan 'Pursuit of Jade' Versi Drama Vs Novel
Drama China Pursuit of Jade mendapatkan antusias yang tinggi dari para penonton hingga berhasil meraih lebih dari 2,7 miliar penayangan.
Tetapi, drama yang dibintangi Zhang Linghe dan Tian Xiwei ini memicu kritik karena ada beberapa detail cerita dan karakter yang tidak sesuai dengan novel yang ditulis oleh Tuanzi Laixi.
Setidaknya, para penonton melihat ada beberapa perubahan pada alur cerita, perkembangan karakter yang melemah, dan adegan-adegan penting yang hilang.
Seperti apa perbedaan versi drama dan novelnya? Berikut ini rangkumannya.
1. Karakter Fan Changyu
Perjalanan hidup Fan Changyu dalam novel digambarkan dengan kekuatan fisik dan kecerdasan yang terencana. Digambarkan bagaimana langkah demi langkah Fan Changyu bisa berkembang dari seorang tukang daging menjadi jendral yang berwibawa.
Dalam novel, digambarkan berbagai momen yang menunjukkan kemampuannya, termasuk adegan membunuh seekor beruang hitam sendirian. Namun, momen tersebut tidak masuk dalam versi drama.
Menurut para kritikus, hilangnya momen-momen tersebut membuat karakter Fan Changyu menjadi sosok yang lebih reaktif dan impulsif, menghilangkan sisi strategis yang membuatnya menarik dalam novel.
2. Hukuman Xie Zheng
Cara Xie Zheng mendapatkan hukuman 108 cambukan juga berbeda antara versi drama dan novel. Dalam novel, Xie Zheng sendiri yang mau menerima hukuman cambuk tersebut.
Hal itu mencerminkan konflik internal yang mendalam antara cinta dan kebencian yang diwariskan.
Namun, dalam versi drama hukuman itu berubah menjadi hukuman paksa yang diberikan oleh sang paman, Wei Yan.
Para kritikus mengatakan bahwa perubahan cara Xie Zheng dihukum menganggu logika emosional adegan tersebut dan hasilnya terasa tidak konsisten dengan motivasi karakter.
3. Waktu Pendalaman Emosional Fan Changyu dan Xie Zheng
Masa isolasi Xie Zheng dan Fan Changyu menjadi titik balik dalam memperdalam ikatan mereka dengan cara yang pantas dan kompleks.
Namun, pengembangan emosional dalam drama memadatkan alur cerita menjadi pertemuan yang singkat.
Padahal, dalam novelnya, kedekatan dua karakter utama berjalan dengan lambat. Dimulai dari ketegangan saat Xie Zheng di bawah pengaruh obat-obatan dan melawan kondisinya, sementara Fan Changyu yang berusaha melindunginya.
Penggambaran yang singkat dalam versi drama membuat para penonton kurang merasakan jalinan kedekatan antara Fan Changyu dan Xie Zheng.
Meskipun ada sebagian pembaca novel yang kurang puas dengan versi adaptasi, banyak penonton yang merasa puas dengan Pursuit of Jade hingga menjadikannya salah satu drama paling laris 2026.

2 hours ago
6

















































